da ich mir im moment nicht die zeit gönnen kann... hier nur ein kurzes update:

der patch oben ist eine vereinfachte form des früheren patches. er zeichnet dazu aber noch folgendes bild für die rückprojektion:

mit ein wenig aufwand reagieren die tasten dann auch. und man kann in einem texteditor mit normaler geschwindigkeit anschlaglos tippen.